Prevod od "zvezi s tabo" do Srpski

Prevodi:

vezi s tobom

Kako koristiti "zvezi s tabo" u rečenicama:

Polkovniku je bilo izven običajnih kanalov telefonirano v zvezi s tabo iz Washingtona.
Znaš, pukovniku je van kanala telefonirano u vezi tebe iz Vašingtona.
Ne, nisem imel dogovora s Firmo v zvezi s tabo.
Ne, nisam imao dogovor sa Kompanijom u vezi tebe.
Vse v zvezi s tabo se je spremenilo.
Sve u vezi tebe se promenilo.
Če mi bo kaj zasmrdelo v zvezi s tabo ali s poslom, bom vse pustil.
Ako nanjušim nešto što mi se ne sviða vezano za posao, odlazim.
Iz nekega razloga sem videl nekaj v zvezi s tabo.
Iz nekog razloga, vidim nešto o tebi.
Te lahko nekaj vprašam v zvezi s tabo in Tonyem?
Smijem li nešto pitati o tebi i Tonyju?
In oni ne bodo naredili nič v zvezi s tabo, stari.
I njih nije briga za tobom, _BAR_èovjeèe.
Veš, da vsak dan dobim... najmanj šest groženj v zvezi s tabo, vsak dan.
Da li znas? Da svakoga dana dobijem najmanje pola tuce pretnji u vezi sa tobom, svakoga dana! Savkoga dana!
V zvezi s tabo in nama pa bi rad odgovore na nekaj vprašanj.
Što se tièe tebe i našeg odnosa imam par pitanja bez odgovora.
Oh, Amanda, živiš v preteklosti! Vse v zvezi s tabo je to, kar se ti je zgodilo.
Mislim, živiš u svojoj prošlosti... i sve kod tebe je u tome "šta se desilo."
Verjetno ne bi smel biti presenečen, da je nekaj nenavadnega v zvezi s tabo.
Valjda ne bih treba bit iznenaðen da si malo neobièan.
V zvezi s tabo nisem nikoli ničesar razumel.
To sigurna sam, možeš razumijeti. Nikad te ja nisam razumio.
Nikoli ga ne bi uporabil v zvezi s tabo.
Jer to ikad ne bih koristio da vas opišem.
Začenjam verjeti, da se vsega v zvezi s tabo bojim.
Poèinjem da shvatam da me sve u vezi tebe plaši.
Vse v zvezi s tabo sprejmem. Ampak moram vedeti.
Prihvatit æu sve u vezi s tobom, ali moram znati.
To ima vse v zvezi s tabo.
Ovo itekako ima veze sa tobom.
Mora biti vse v zvezi s tabo drugače?
Zar kod tebe mora sve da bude drugačije?
V zvezi s tabo se pojavljajo besede 'čuden', 'vlažen' in 'verjetno Srb'.
Reèi koje je fokusna grupa koristila za tebe su " èudan" " lepljiv", " verovatno Srbin."
Tvoja medlost, neznanje francoščine, včasih piješ preveč in včasih premalo in saj ne vem, vse v zvezi s tabo, od tega, da se obešaš po meni od samega začetka na vlaku, pa do tvojega kujanja, če se jaz ne obešam po tebi.
Tvoju jednoliènost, i to što ne znaš francuski i što piješ ili previše ili premalo i oh, ne znam, ustvari sve, od èinjenice da si me spopadao onog trenutka kad smo ušli u voz do toga da se duriš što ja tebe ne spopadam.
Jaz sem sigurna v zvezi s tabo.
Ja sam sigurna u vezi s tobom.
Kar je uničilo tudi mene, zato sem nekaj naredil, nekaj v zvezi s tabo brez posvetovanja, ker si bil v komi.
Pa, to je sjebalo i mene, pa sam poduzeo nešto. Dobro, malo teži potez bez dogovora, jer si bio u komi.
Zanimiva izbira besed, saj ni nič iskrenega v zvezi s tabo.
Zanimljivo da baš ti to govoriš, jer u tebi nema nièega iskrenog, i konaèno to mogu da dokažem.
Je vse v zvezi s tabo državna skrivnost?
Da li je sve u vezi tebe državna tajna?
Hotela sem ti samo povedati, da nisem vrtala vate ali v karkoli v zvezi s tabo.
Samo sam htela da ti kažem da se sinoæ nisam interesovala za tebe ili za bilo šta u vezi tebe. -Dobro...
To dekle ima v zvezi s tabo nerešene zadeve.
Ona je zabrinuta, jer si joj sumnjiv.
Tako kot mislim, da imam prav v zvezi s tabo.
Kao što mislim da sam u pravu u vezi s tobom.
Niti kaj drugega v zvezi s tabo, Simon.
Niti bilo šta drugo u vezi s tobom, Sajmone.
0.75348711013794s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?